Este mensaje publicitario suele colocarse estrategicamente para poder entender bien su significado.
Si sabes idiomas te será mas facil de resolver.
Este mensaje publicitario suele colocarse estrategicamente para poder entender bien su significado.
Si sabes idiomas te será mas facil de resolver.
Show ▼
Show ▼
un hombre real no bebe y maneja
si lo pones frente a un espejo se lee en ingles…
si se voltea la imagen horizontalmente, se lee en ingles:
«Real Men dont drink and drive»
Que siginifica: Un hombre real no bebe y conduce
yo traduciria «real» como «verdadero» o «de verdad» para que quede «un hombre de verdad no bebe y conduce»
Real Men Don’t Drink & Dive
Los verdaderos hombres no beben y conducen..
No es solo un hombre son todos los hombres porque men es el plural de man
Show ▼
lo pones frente a un espejo y dice, un hombre de verdad no bebe y conduce
Está en los baños publicos de hombres , frente al espejo.