Mala versión

Arriba tenéis una viñeta original en francés del comic Obelix , en la que el druida Panorámix saluda a su viejo amigo, el arquitecto egipcio nacido en Alejandría, Numerobis.

En versiones traducidas a distintos paises se publicaron tal como muestran las imágenes de abajo.

¿Cuál de ellas comete un grave error?

Sobre el autor

Jose

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest
4 Comments
Antiguos
Actuales Más votado
Inline Feedbacks
View all comments
Jose
Admin
2 meses hace

Ahora ya sé qué versión leíste.

Mmonchi
Mmonchi
2 meses hace

¡Ahora ya he entendido el chiste!

Y ya sé por qué no lo pillé al leerlo.

Agustín
Agustín
2 meses hace

Hay que ver lo que hace ser poeta y entender de versos, además de saber idiomas 😉

Last edited 2 meses hace by Agustín
bukkanero
bukkanero
2 meses hace

humor inteligente, amigos