En nuestro viaje familiar de este verano , entramos a una tienda a comprar algunos productos típicos.
Cuando mis hijas preguntaron por el precio de un objeto , la dependienta , mientras les decía que costaba 555 , parecía hacerlo en un tono burlón que las dejó extrañadas.
Pero ahí estaba su padre para explicarselo. ( aquí también se puede añadir ese tono burlón).
Dónde ocurrió la escena?
[spoiler]Podría ser en Alemania, pero la dependienta es de Málaga[/spoiler]
No. La dependienta era nativa del país en cuestión.
Puede ser Italia? Y que los números estén escritos en romano?
¿puede ser en chino? [spoiler]555 sonaría algo así como uu-uu-uu[/spoiler]
¿Estaban en EE.UU?… El 555, era el prefijo utilizado por hollywood para sus películas y era FALSO.
Estaban en El Vaticano y querían comprar una figura de Jesucristo ( 555 representa a Jesucristo )
Me acuerdo del 555, era el prefijo del teléfono del teniente Colombo.
555 sonaría algo así como uu-uu-uu . …No, pero se acerca mucho.
¿Estaban en EE.UU?… El 555, era el prefijo utilizado por hollywood para sus películas y era FALSO….No
Estaban en El Vaticano y querían comprar una figura de Jesucristo ( 555 representa a Jesucristo )….No
Me acuerdo del 555, era el prefijo del teléfono del teniente Colombo….No. Que memoria, Rojo Merlin!!
Sigamos buscando, si no era en Alemania (que sonaría algo así como «fun fun fun») podría ser en Gales, que sonaría, «pum pum pum».
Es más clásico , rojo merlin…
Entonces va a ser Japón… go go go
Entonces va a ser Japón… go go go……….No
¿algún idioma en el que 5 se diga Ja?
La escena debió ocurrir en Indochina: Laos, Tailandia, Birmania… Algún sitio donde se hable una lengua Tai.
555 sonaría como «Ja ja ja».
Eso es, Mmonchi.
Pues a mi no me cabe ninguna duda, la dependienta era de Málaga, o al menos, ha estado en Málaga alguna vez, si no, de qué va a saber que «ja ja ja» se dice en tono burlón.
Por cierto, mi felicitación Mmonchi, que se adelantó en la búsqueda del «ja», como preguntaba Martin.
Por si alguien tiene curiosidad, aquí encontré el número cinco en 5000 idiomas:
http://www.zompist.com/numbers.shtml